Définition outre. un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire) On peut souvent Ces synonymes du mot en outre vous sont proposés à titre indicatif. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Synonymes en outre dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'outre',outre mesure',passer outre',activité d'achat outre frontière', expressions, conjugaison, exemples : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Conjugaison outre. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose . Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne Nous eûmes plusieurs blessés et quelques morts, entre autres le chevalier de La Baronnais, capitaine d’une des compagnies bretonnes. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). choses, les liens officiels entre l’État et l’Église catholique ont été tranchés.Elle porte aussi sur un tube échantillon pour RMN, le tube échantillon étant obtenu par introduction d'un matériau de référence pour RMN dans un premier tube fermé à une extrémité, insertion d'un second tube fermé à une extrémité dans le premier tube, et fusion de l'autre extrémité du premier tube et de l'autre extrémité du second tube, et simultanément fermeture de l'espace extrémité du premier tube et l'autre extrémité du second tube.NMR用の試料管であって、一方の端が閉じられた第一の管にNMR用の標準物質を提供すること、前記第一の管の中へ一方の端が閉じられた第二の管を提供すること、並びに、前記第一の管の他方の端及び前記第二の管の他方の端を溶融させると共に前記第一の管の他方の端及び前記第二の管の他方の端の間の隙間を塞ぐことによって得られる、NMR用の試料管を開示する。) par des voyageurs ambulants entre les terres, les langues et les religions. en outre (adj.) Lors d’une réunion entre amis, il l’a invité à faire la prière.アントニオは,その後のある交わりの席で,この病気の兄弟を励ますために,祈りをささげてほしいと兄弟に頼みました。Au Chili, quatre-vingts prêtres ont publié un document déclarant : “Nous ne voyons aucune incompatibilité entre les chrétiens et les marxistes.”D’après un rapport de l’Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail, le stress en milieu professionnel est souvent dû, choses, à une mauvaise communication entre la direction et les employés, à une participation insuffisante de ces derniers aux décisions qui les concernent, aux conflits interpersonnels, ainsi qu’aux problèmes d’insécurité et de salaires.欧州労働安全衛生機構の報告は,人々がしばしば仕事のことでストレスを経験していると述べ,その主な理由として,経営者側と従業員とのコミュニケーションの不足,従業員に影響する決定について発言の機会が十分にないこと,同僚との不仲,雇用不安,給与への不満を挙げています。 de promouvoir une meilleure coopération entre les États dans la lutte contre la propagation du sida sur le continent noir.同会議の一つの目的は,どうすればアフリカでまん延しているエイズに取り組むことができるかという問題に答える上で,各地域間の一層の協力関係を促進することにありました。, établissent de plus en plus un lien entre le développement actuel des banlieues et un style de vie sédentaire.アメリカ疾病予防管理センターなどの研究員は 殆ど体を動かさない生活と 郊外開発のパターンを 強く結びつけてきましたOutre cette faculté de s’exprimer en différentes langues, les membres de la congrégation chrétienne primitive se virent accorder d’autres dons miraculeux de l’esprit, la capacité de traduire d’une langue dans une autre.使徒 2:1‐11)初期のクリスチャン会衆の成員には,異なった国語を話すこの能力に加えて,他の奇跡的な霊の賜物も授けられました。 その中には,一つの言語を別の言語に翻訳する能力という賜物も含まれていました。Le 3 avril 1836, Élie, le prophète de l’Ancien Testament, apparut à Joseph Smith et à Oliver Cowdery dans le temple de Kirtland et rétablit les clés de la prêtrise nécessaires pour accomplir des ordonnances pour les vivants et pour les morts, le scellement des membres de la famille entre eux13. entre autresの日本語への翻訳をチェックしましょう。文章の翻訳例entre autres を見て、発音を聞き、文法を学びます。粗面接着性が高く、他の特性とのバランスにも優れた粘着シートの製造その他の用途に有用な水分散型粘着剤組成物が提供される。 En savoir plus sur notre Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. les ludiciels d’échecs devenaient de moins en moins chers et de plus leurs qualités s’amélioraient en outre, il … 1. pour information supplémentaire ex. Lorsqu’on utilise des synonymes , la phrase ne change pas de sens . Les mariages célébrés par l’autorité de la prêtrise pouvaient lier ensemble les êtres chers pour l’éternité, à condition qu’ils mènent une vie juste ; les mariages célébrés sans cette autorité prendraient fin à la mort14.13神権の権能によって執り行われる結婚は,当事者が義にかなっていることを条件として,愛する人々を永遠にわたって互いにつなぎます。 この権能によらずに執り行われる結婚は,死をもって終わるのです。 14Dans cet intervalle, quelques missionnaires ont dû quitter le pays, pour des raisons de santé. Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Ainsi, remplacer « entre autres » par « entre autres choses » permet de se rappeler que « autre » est au pluriel. Find descriptive alternatives for outre.