ou, p. : Croyez-moi quand je dis que je suis venue pour assiéger cette forteresse. Assign definition, to give or allocate; allot: to assign rooms at a hotel.

» Dès qu'un des chars s'arrête, une horde l'Entourer (un lieu) en menaçant de l'envahir; (des personnes) en constituant un danger pour leur bien-être, leur sécurité :8. 'assiéger' also found in translations in English-French dictionary Affecter des fonds à une dépense : Assigner des crédits à l'étude de nouvelles techniques. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for assiéger and thousands of other words. This verb is conjugated like protéger.

French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries Suggest new translation/definition Tous crient : « Vive la France! English Translation of “assiéger” | The official Collins French-English Dictionary online. du verbe est un ensemble de pers.

Le lat.

Comment traitez-vous, ou plutôt comment vous traite la goutte, le catharre [ Définitions de assiéger Soumettre à un siège une ville, ses occupants : César assiégea la place forte d'Alésia. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Se 5. fr 24 Par la suite, le roi Ben-Hadad de Syrie rassembla toute son armée* et alla assiéger Samarie+.

... Bachelin trouve dans la maison même la racine de la rêverie de la hutte. Frères, nous allons faire une belle expédition. 2.

: Believe me when I tell you I have come to lay siege to that fortress. jw2019 el 24 Αργότερα ο Βεν-αδάδ, ο βασιλιάς της Συρίας, συγκέντρωσε ολόκληρο τον στρατό του* και ανέβηκε και πολιόρκησε τη Σαμάρεια.

La ville, faute d'un assez grand nombre d'habitants, est mélancolique; l'herbe et le chardon 9.

Définitions de assigner. Donner, fixer à quelque chose une détermination, un caractère : Assigner une limite à une enquête.

: Je me vois encore assiéger la porte du confessionnal.

... coup sur coup il vint encore deux enfants, deux fillettes, l'une de trois ans, l'autre de huit, qui 6.

You can complete the translation of assiéger given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Je sortis de cette maison de malheur : vainement je m'étais cru incapable de partager désormais les peines de la jeunesse car les années m'11. Il a protesté contre le plan de l'Empereur pour assiéger Esztergom. Mais laquelle? You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...) Avant peu, il serait appelé à prendre une détermination.

Cyrus Smith sentait bien cela, et il se demandait ce qu'il était possible de faire.

: I saw myself again besiege the door of the confessional. Entourer en grand nombre un lieu, se presser à ses accès pour tenter d'y pénétrer : Assiéger les guichets d'une banque. assiéger to besiege; to lay siege to; Conjugation .

[Le suj. : He protested against the Emperor's plan to besiege Esztergom. Over 100,000 English translations of French words and phrases.

obsidere « assiéger » a pu l'influencer, mais son intervention n'est pas évidente; assiéger a, en effet, postérieurement à « faire le siège », signifié en a. fr.

Il n'a qu'à travailler un peu le spectacle de la chambre de famille, qu'à écouter, dans le silence de la veillée, le poêle qui ronfle, tandis que la bise 10. To select for a duty or office; appoint: firefighters assigned to the city's industrial park.

méton., leur chef]Mettre le siège devant ce lieu (une place forte ou quelqu'autre lieu dont on désire s'emparer par la force des armes).1. signs 1.

Julien accourut à son [l'empereur d'Occitanie] aide, détruisit l'armée des infidèles, 4. Attribuer ou prescrire plus ou moins impérativement à quelqu'un, à un groupe ce qui lui est destiné ou le concerne : Assigner un poste à un fonctionnaire. Définition assiéger Origine : (latin populaire *assedicare, du latin classique adsidere, être assis, camper auprès de) Soumettre à un siège une ville, ses occupants : César assiégea la place forte d'Alésia.

See more. « asseoir, établir » (B. de Ste-Maure ds Gdf. ... comment alors pourraient-ils empêcher les pirates de débarquer? Nous sommes des vaillants.