Ex : "J'écris une lettre". Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: assimiler ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. He needs time to digest the surprising news. assimiler vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Il lui faut du temps pour assimiler la nouvelle surprenante. Traductions en contexte de "les assimiler" en français-anglais avec Reverso Context : Les Borgs ne peuvent donc pas les assimiler. be treated as. Traduction assimiler | Dictionnaire Français-Allemand. of term employees in the context at hand is a step too hastily taken. had been put to her, as well as give considered answers. De plus en plus de bébés assimilent mal le lait de vache. The Scottish and the English are often wrongly assimilated. be regarded as. cela demande de l'amour et de la vigilance. to demonstrate their sense of justice and leadership qualities. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. assimilate; assimilate them; Exemples; Exemples de traduction. Conjuguer. French Synonyms Dictionary. Considering the meaning of 'rights of custody' the Court of Appeals noted that American courts tended to think of the concept primarily in the sense of the physical custody of a child. It can take young children several viewings to really absorb and understand the story and images in a movie. Ex : "J'écris une lettre". On assimile souvent à tort les Écossais aux Anglais. 4 incorporer, insérer. battement axial de la bague intérieure sur roulement assemblé. [antonyme] désapprendre, cracher. considered. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Traductions en contexte de "être assimilé à" en français-anglais avec Reverso Context : Le phénomène météorologique défavorable pouvant être assimilé à une catastrophe naturelle doit être formellement reconnu par les autorités publiques. French Translation for s 'assimiler - dict.cc English-French Dictionary. The Scottish and the English are often wrongly assimilated. "Elle a retrouvé son chat". diluer ces polluants de façon telle que la qualité de l'eau demeure supérieure aux normes convenues. In addition, since voluntary work is an activity which specifically involves solidarity, is non-profit-making and unpaid, it should not be treated, under national legislation, as employment. de dévouement et d'enthousiasme dans leurs. Proposer une autre traduction/définition. French Translation for assimiler - dict.cc English-French Dictionary. traduction s'assimiler dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'assimiler',assimiler',assimilé',assimilable', conjugaison, expressions idiomatiques Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison London assimilates immigrants from its former colonies well. Viele übersetzte Beispielsätze mit "assimilieren" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Et lorsque les choses se calment et que vous êtes seule dans les tranchées, vous avez vraiment, And when things get quiet, and you're alone on the trenches, you really have, En outre, cela peut nuire à la crédibilité de. Suggestions. Traduction de "être assimilé" en anglais. Traductions en contexte de "assimiler" en français-anglais avec Reverso Context : Intégrer et assimiler les innovations technologiques du secteur. The staff internalized the company's mission statement. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'assimiler'. Participe passé. Traduction de "assimilé" en anglais. assimiler qn à to class sb as. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Les nouveaux locataires s'assimilent très bien. assimil translation in French - English Reverso dictionary, see also 'assimiler',s'assimiler',assimiler',assimilable', examples, definition, conjugation Test for the ability to learn new material quickly and thoroughly. "Elle a retrouvé son chat". "Elle a retrouv é son chat". Suggestions: assimiler être assimil é. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Les étudiants ont su rapidement assimiler de nouveaux concepts cette année. The students were quick to assimilate new concepts this year. s'assimiler emploi pronominal. Synonymes. English Translation of “assimiler qch/qn à” | The official Collins French-English Dictionary online. assimiler (s') vpr/vi (=s'intégrer) [immigrants] to be assimilated. une répétition et une amélioration périodiques desdits exercices. of technical skills in a relatively short period of time. Chercher. Un oubli important ? Faire une telle utilisation du silence, c'est l'assimiler à une preuve de culpabilité participant d'une communication. assimiler ces expériences et de tenter de saisir quelles interactions concrètes tout cela fait intervenir. Login Sign Up. Prononcer. 'assembler' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. Ils sont assimilés aux infirmières. similar. Exercice interactif de conjugaison - verbe assimiler au subjonctif imparfait Consigne : Conjuguer le verbe assimiler au subjonctif imparfait avec chacun des pronoms personnels, puis cliquer sur Corriger. Les étudiants doivent assimiler beaucoup de connaissances. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: s 'assimiler ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations. avaient été posées et d'y donner des réponses raisonnées. peut être assimilé 124. En fait, je souhaite avoir un peu de temps pour assimiler tout ça. They are classed as nurses. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL IS ES SQ RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ... dict.cc. be considered. : Some people assimilate caffeine faster than others. To use silence in this manner is to treat it as communicative evidence of guilt. They might seem hard at the beginning, but they are only hard on the brain. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. Traductions en contexte de "assimilé à" en français-anglais avec Reverso Context : Le stage est assimilé à une formation professionnelle et le stagiaire reçoit 1000 euros par mois. Alien demons, they don't want to assimilate with us. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. "She found the cat." Signalez une publicité qui vous semble abusive. Les assimiler. Autres traductions. assimiler (s') vpr/vi (=s'intégrer) [immigrants] to be assimilated. Assimilation list. 4.1.1.19.6 Liste des matières assimilées. Over 100,000 English translations of French words and phrases. See also: s'assimiler, assimilé, assimilé, assibiler. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, L'immigration dont nous faisons personnellement l'expérience concerne des gens, qui ne savent ni lire ni écrire et à cela s'ajoutent les problèmes de religions et de, first-hand is an immigration of people who cannot read or write, combined with religions and. be assimilated. More and more babies are having difficulty digesting cow's milk. (absorb, incorporate) assimiler⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). WordReference English-French Dictionary © 2021: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "assimiler" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. ***. be equated be likened. de compétences techniques en relativement peu de temps. Aux temps composés, le verbe assimiler se conjugue avec l'auxiliaire avoir. Truth is, I could use some time to absorb it all. Le phénomène météorologique défavorable pouvant être assimilé à une catastrophe naturelle doit être formellement reconnu par les autorités publiques. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. equated. assimiler le vocabulaire - English translation – Linguee Assimilation list. Login Sign Up. ou égare des objets nécessaires à l'accomplissement de tâches ou d'activités). "She found the cat." 3 absorber, digérer, avaler. French Translation for assimiler - dict.cc English-French Dictionary. Traduction pour "les assimiler" anglaise. Login Sign Up. 47. compared. It's one thing to eat foods that are rich in iron; getting your, Un jeune enfant peut visionner un film à plusieurs reprises avant. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context. Français-Anglais Français Définition Français Synonymes Grammaire. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "assimiler" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus likened treated as. comparable. [Tech.] Was it the same as assimilation? All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL IS ES SQ RU SV NO FI IT CS PT DA HR BG RO | more ... dict.cc. All Languages | EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU NL PL ES SQ IS RU SV NO FI IT CS DA PT HR BG RO | more ... dict.cc. Viele übersetzte Beispielsätze mit "assimiler rapidement" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. ASSIMILATION LIST. Verbe. systems are put in place for its periodic rehearsal and updating. Ils sont assimilés aux infirmières. Le verbe assimiler est un verbe du 1er groupe (en -er). assimilate. Translation for 'assimiler' in the free French-English dictionary and many other English translations. Anglais: assimiler⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. be compared. Est-ce qu'il s'apparente à une assimilation? Proposer comme traduction pour "assimiler". Discutant la notion de droit de garde, la cour d'appel observa que les juridictions américaines avaient tendan. Aux temps composés, le verbe assimiler se conjugue avec l'auxiliaire avoir. manual carefully before using your new electric wheelchair for the first time. absorb v (absorbed, absorbed) Les étudiants doivent assimiler beaucoup de connaissances. Students must absorb a lot of knowledge. Une telle démarche fournit des renseignements détaillés qui peuvent être très utiles au membre qui représente le groupe d'intérêt, particulier, mais le volume d'information pourrait dépasser ce que les autres, This approach provides detailed information which may be, very useful to the member but it also often provides more, Finalement, les intervenants ont maintenant eu plus de, et peu d'entre eux ont indiqué être surpris, Finally, stakeholders now have had more than, and few have indicated that there are elements, C'est une société dans laquelle le savoir, est rendu accessible à une grande partie de la société, qui doit elle-même, It is a society where knowledge is made accessible to a broad segment of the society, which in, La détermination des domaines prioritaires qui a eu lieu parallèlement, à l'élaboration du BPTI a en outre contribué au fait qu'il aurait fallu plus, areas that occurred in parallel with the UBW development contributed to the need. dict.cc English-French Dictionary: Translation for assimiler. Liste des matières assimilées. Londres assimile bien les ressortissants de ses anciennes colonies. Certains disent que ceux qui ont abandonné les réserves ont choisi de s'assimiler. Le personnel a assimilé l'énoncé de mission de l'entreprise. aussi consciemment qu'autrefois, il est donc judicieux de donner aux enfants, dans le cadre scolaire, l'occasion de vivre plus intensément le passage des saisons, d'en observer les phénomènes pu is d. '. They are classed as nurses. Many translated example sentences containing "assimiler le vocabulaire" – English-French dictionary and search engine for English translations. assimiler qn à to class sb as. J'en déduis donc que vous nous dites que nous empruntons une voie, So I take it that you are telling us we are going down a, Les connaissances sont constamment renouvelées et rénovées, et les programmes, d'enseignement et les contenus doivent donc en permanence être. Le verbe assimiler est un verbe du 1er groupe (en -er). See also: s'assimiler, assimilé, assimilé, assimilable. (intégrer) assimilate⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." It was impossible to use conspiracy to cover handling proceeds after the event. Many translated example sentences containing "assimiler plus rapidement" – English-French dictionary and search engine for English translations. Principales traductions: Anglais: Français: assimilate [sth] ⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." LISTE DES MATIERES ASSIMILEES. Ex : "J'écris une lettre". Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Vous avez le droit de poser des questions et d'avoir suffisamment de temps, You have the right to ask questions and have sufficient time for the information. assimilated. 5 se fondre, intégrer à, s'imprégner, acquérir, insérer, intégrer. n. axial run-out of inner ring of assembled bearing. Ils peuvent expérimenter diverses fonctions sociales, apprendre à, They have the opportunity to try out various social roles, to. FR: essayer de s'assimiler / en - pronom ? Néanmoins, l'apprentissage d'une langue requiert de la pratique, souvent régulière, pour assimiler les bases complètement et conserver des réflexes linguistiques. absorbed. traduction assimilé dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'assimiler',s'assimiler',assimiler',assimilable', conjugaison, expressions idiomatiques Exercice interactif de conjugaison - verbe assimiler au plus que parfait Consigne : Conjuguer le verbe assimiler (avec l'auxiliaire avoir) au plus que parfait avec chacun des pronoms personnels, puis cliquer sur Corriger. deemed. Translation French - English Collins Dictionary. Dictionnaire Anglais-Français: French-English translation for: assimiler ÀàÂâ... Options | Tips | FAQ | Abbreviations.