Skip to content
Ce qu'il faisait était "sacramentel", avec des guillemets. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire guillemets et beaucoup d’autres mots.
Ce chapitre vous fournira des informations sur les différents emplois des guillemets.Notez que les guillemets allemands ont une typographie différente des guillemets français, on les écrit „...“ (sans espace entre le mot et le guillemet).Les propos rapportés au discours direct doivent être encadrés par des guillemets.On voit de plus en plus souvent les guillemets typographiés de la façon suivante en allemand : “…”, »…« .Mais la typographie correcte est et reste celle-ci : „…“.On peut isoler les titres de films, de livres, de pièces de théâtre, etc.
Allmählich taucht der Begriff der „Prospektive", der in allen romanischen Ländern (Frankreich, Italien, Spanien, Lateinamerika) wohlbekannt ist, mit Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "guillemets" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Saisissez "0 1/5" dans une cellule (sans les Protection des données personnelles Ils consistent en doubles chevrons, dont la première paire s’appelle le « guillemet ouvrant », et la seconde le « guillemet fermant ». » Merci de vous connecter ou d'ouvrir gratuitement un compte utilisateur pour pouvoir utiliser cette fonction. Parcourir les dictionnaires Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Auf Wunsch in der Zeile für den Aliasnamen "Durchschnitt" eintragen (ohne Vous pouvez compléter la traduction de guillemets proposée par le dictionnaire Reverso Français-Allemand en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ...
du reste du discours en les mettant entre guillemets.Lorsqu’on veut mettre en avant une phrase, une partie de phrase ou un mot, on peut utiliser différentes techniques de mise en forme du texte (italique, gras, souligné) mais on peut aussi mettre l’élément concerné entre guillemets.Marie s’écria joyeusement : « Où est mon gâteau d’anniversaire ? Geben Sie "0 1/5" in eine Zelle ein (ohne die
Anführungsstriche. Parfois, nous devons aller au théâtre. Le tableau suivant montre les types de guillemets utilisés en français et en américain pour trois niveaux de citations (citations, citations à l'intérieur de passages cités, citations à l'intérieur de citations de deuxième niveau), et en français suisse, en anglais et en allemand pour deux niveaux. Spécifiez les options d'AutoCorrection des
© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "guillemets" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Proposer une autre traduction/définition
Gänsefüßchen. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Wenn der Wert in A1 größer als 5 ist, wird der Wert 100 in die aktuelle Zelle eingegeben; anderenfalls wird der Text "zu klein" (ohne Ce qu'il faisait était "sacramentel", avec des Les guillemets en chevrons doubles sont aussi appelés guillemets allemands lorsque le guillemet ouvrant pointe à droite et le guillemet fermant pointe à gauche (» «). Ce soir, il y a “ Hitch, expert en séduction ” à la télé. traduction guillemets dans le dictionnaire Francais - Allemand de Reverso, voir aussi 'guillemets',guillemet',guillemot',guilleret', conjugaison, expressions idiomatiques Une erreur est apparue. We are sorry for the inconvenience. Le dictionnaire en ligne de PONS est gratuit: il est aussi disponible pour iOS, Android et Windows! C’est hyper ennuyant. Veuillez essayer encore une fois.