déclarer ses impôts en anglais

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !plus exacte de la responsabilité qui lui incombe dans l'économie nationale.the responsibility he bears in the national economy.est disponible pour travailler alors qu'il ne l'est pas.This behaviour can take various forms including theUne déclaration contenant des allégations de fraude relatives à une personne quiA report was submitted regarding allegations of fraudThe CPP administrators will then discuss with the person whether it would be appropriateC'est pourquoi, lorsqu'un fonds commun de placement déclare au titre du revenu aux fins de l'impôt les gains et les pertes attribuables à des instruments dérivés mentionnés ci-dessus, Revenu Canada acceptera l'emploi de l'une ou l'autre méthode mentionnée, pourvu que le(Page 2 of 4) Accordingly, where a mutual fund reports gains and losses with respect to the above Derivatives on income account for income tax purposes, Revenue Canada will accept theLe régime d'imposition canadien repose sur l'autocotisation, c'est-à-dire queThe Canadian income tax system relies on self-assessment, meaning that taxpayersun test de vraisemblance en fonction de l'industrie, utiliser sa carte d'identité électronique pour rapidement vérifier ses droits à pension.eID cards make it possible for an Estonian nurse to 6.2 Si le Client est assujetti à l'impôt sur le revenu, il lui appartient, lors de l'ouvertureen vigueur dans le pays d'où il exerce son activité de Représentant Indépendant.country where he is pursuing his Independent Representative activity.During the period of exemption, Michael will not beMais Jean ne peut pas déduire la pension alimentaire pour époux qu'il verse, même sifiscales locales et que la Maison ne fera jamais une telle déclaration ni ne retiendra une portion des gains du Joueur pour couvrir les impôts et taxes dûs par le Joueur.Player understands that it is the Player's responsibility the House will neither make such reports nor withhold any portion of Player earnings to cover tax liabilities.Plus un organisme a des revenus annuels élevés, plus il estL'Agence du revenu du Canada (ARC) a déposé les accusations après qu'une vérification a révélé que M. Mercure, qui exploite un garage à Lamèque, auThe Canada Revenue Agency (CRA) laid the charges after an audit revealed that Mr. Mercure, who operates an auto mechanic garage, in Lamèque, NB under the name Roméo Mercure & Fils, hadElle a touché des prestations d'aide sociale sans y avoir droitChaque année, au plus tard à la fin de février, le fiduciaire fait parvenir au rentier, en la forme prescrite, des feuillets de renseignements où figure le total des paiements versés à partir du Fonds au cours de l'année civile précédente, afin de permettreSuch information slips shall show the total of all payments made from the FundLes exigences de déclaration d'un bien étranger s'appliquent même si celui-ci ne produit pas de revenuThe foreign property reporting requirement applies even ifconcept d'accumulation de Securitas Aurum et doit, sur ce point, se conformer strictement aux dispositions fiscales et aux lois du pays dans lequel il doit payer ses impôts.to act strictly according to the tax provisions and laws of the country where he has to pay his taxes.Tout [tiers] qui aura été autorisé par le directeur général des élections devrait soumettre uncommençant un an avant la date d'enregistrement et se terminant six mois après la date du scrutin.Any third party that receives authorization from the Chief Electoralto the registration date to six months following election day.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
Par. Pinterest. Infos pratiques. déclarer vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD).

Celui qui ne fait pas ménage commun avec son employeur est ten Site internet : Direction des impôts. "Elle a retrouvé son chat". Les Français établis au Royaume-Uni, mais possédant encore des …
(faire connaître [qch]) Leila Lamnaouer - 14 mai 2018. Twitter.

Selon votre résidence fiscale : vos obligations en matière d'impôt sur le revenu Si vous êtes considéré comme résident de France. Vous êtes tenu de déclarer l’intégralité de vos revenus, qu’ils aient une origine française ou étrangère.